<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>Trịnh Kim Chi cùng đồng nghiệp giúp nghệ sĩ nghèo dịp Tết</title>
<meta name="description" content="Trịnh Kim Chi cùng đồng nghiệp giúp nghệ sĩ nghèo dịp Tết - Savefile - Sài Gòn Giải Trí -...">
<meta name="author" content="SAI GON GIAI TRI">
<meta name="copyright" content="SAI GON GIAI TRI [hongsonhtv2@gmail.com]">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Trịnh Kim Chi cùng đồng nghiệp giúp nghệ sĩ nghèo dịp Tết">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Sài Gòn Giải Trí - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;www.saigongiaitri.vn&#x002F;savefile&#x002F;THE-GIOI-SHOWBIZ&#x002F;trinh-kim-chi-cung-dong-nghiep-giup-nghe-si-ngheo-dip-tet-4717.html">
<meta property="og:site_name" content="SAI GON GIAI TRI">
<meta property="og:url" content="https://www.saigongiaitri.vn/savefile/THE-GIOI-SHOWBIZ/trinh-kim-chi-cung-dong-nghiep-giup-nghe-si-ngheo-dip-tet-4717.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://www.saigongiaitri.vn/uploads/1794450825070_650424068643544487_650424068643544487_58ecc9d375d617af4a915b8babf93502.jpg">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="anonymous">
<link rel="canonical" href="https://www.saigongiaitri.vn/savefile/THE-GIOI-SHOWBIZ/trinh-kim-chi-cung-dong-nghiep-giup-nghe-si-ngheo-dip-tet-4717.html">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/" title="Sài Gòn Giải Trí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/AM-NHAC/" title="Sài Gòn Giải Trí - ÂM NHẠC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/DIEN-ANH/" title="Sài Gòn Giải Trí - ĐIỆN ẢNH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/TRUYEN-HINH/" title="Sài Gòn Giải Trí - TRUYỀN HÌNH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/SAN-KHAU/" title="Sài Gòn Giải Trí - SÂN KHẤU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/HOA-HAU-NAM-VUONG/" title="Sài Gòn Giải Trí - HOA HẬU NAM VƯƠNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/THE-GIOI-SHOWBIZ/" title="Sài Gòn Giải Trí - THẾ GIỚI SHOWBIZ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/LICH-DIEN-NGOI-SAO/" title="Sài Gòn Giải Trí - LỊCH DIỄN NGÔI SAO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/GUONG-MAT-TRIEN-VONG/" title="Sài Gòn Giải Trí - GƯƠNG MẶT TRIỂN VỌNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/VIDEO-ALBUM/" title="Sài Gòn Giải Trí - VIDEO & ALBUM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/THONG-TIN-MOI/" title="Sài Gòn Giải Trí - THÔNG TIN MỚI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/VIDEO-CLIP-MOI-38/" title="Sài Gòn Giải Trí - VIDEO CLIP MỚI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/CA-KHUC-MOI/" title="Sài Gòn Giải Trí - CA KHÚC MỚI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/PHIM-MOI/" title="Sài Gòn Giải Trí - PHIM MỚI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/KICH-MOI/" title="Sài Gòn Giải Trí - KỊCH MỚI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/SACH-MOI/" title="Sài Gòn Giải Trí - SÁCH MỚI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/THOI-TRANG-MOI/" title="Sài Gòn Giải Trí - THỜI TRANG MỚI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/GIAI-TRI-TRONG-NGAY/" title="Sài Gòn Giải Trí - GIẢI TRÍ TRONG NGÀY" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/GIAI-TRI-TRONG-TUAN/" title="Sài Gòn Giải Trí - GIẢI TRÍ TRONG TUẦN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/Ca-nhac/" title="Sài Gòn Giải Trí - Ca nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/CA-NHA-C1/" title="Sài Gòn Giải Trí - CA NHẠC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/http-saigongiaitri-net-vi-news-Lich-phong-tra/" title="Sài Gòn Giải Trí - PHÒNG TRÀ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/Lich-phong-tra/" title="Sài Gòn Giải Trí - Lịch phòng trà" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/Lich-san-khau/" title="Sài Gòn Giải Trí - Lịch sân khấu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/Lich-truyen-hinh/" title="Sài Gòn Giải Trí - Lịch truyền hình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/Lich-trien-lam/" title="Sài Gòn Giải Trí - Lịch triển lãm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/Lich-chieu-phim/" title="Sài Gòn Giải Trí - Lịch chiếu phim" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/Trung-tam-giai-tri/" title="Sài Gòn Giải Trí - Trung tâm giải trí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/Cac-khu-vui-choi/" title="Sài Gòn Giải Trí - Các khu vui chơi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/Du-lich-Am-thuc/" title="Sài Gòn Giải Trí - Du lịch - Ẩm thực" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/TRIEN-LAM-ONLINE/" title="Sài Gòn Giải Trí - TRIỂN LÃM ONLINE" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/SAI-GON-AM-THUC/" title="Sài Gòn Giải Trí - SÀI GÒN ẨM THỰC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/SAI-GON-CAFE/" title="Sài Gòn Giải Trí - SÀI GÒN CAFÉ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/MUA-BAN-ONLINE/" title="Sài Gòn Giải Trí - MUA BÁN ONLINE" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/SA-N-PHA-M-MO-I/" title="Sài Gòn Giải Trí - SẢN PHẨM MỚI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/SU-KIEN-GIAI-TRI/" title="Sài Gòn Giải Trí - SỰ KIỆN GIẢI TRÍ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/VAN-HOA-NGHE-THUAT/" title="Sài Gòn Giải Trí - VĂN HÓA NGHỆ THUẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/THOI-TRANG/" title="Sài Gòn Giải Trí - THỜI TRANG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/MY-THUAT/" title="Sài Gòn Giải Trí - MỸ THUẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/VAN-HOC/" title="Sài Gòn Giải Trí - VĂN HỌC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/SAI-GON-PHIM/" title="Sài Gòn Giải Trí - SÀI GÒN PHIM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/SAI-GON-MEDIA/" title="Sài Gòn Giải Trí - SÀI GÒN MEDIA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/SAI-GON-REVIEW/" title="Sài Gòn Giải Trí - SÀI GÒN REVIEW" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.saigongiaitri.vn/rss/LINK-RING-AI/" title="Sài Gòn Giải Trí - LINK RING AI" type="application/rss+xml">
<link rel="stylesheet" href="https://www.saigongiaitri.vn/assets/css/fontawesome/css/all.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.saigongiaitri.vn/assets/css/fontawesome/css/v4-shims.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.saigongiaitri.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Roboto:ital,wght@0,400;0,500;0,700;1,400;1,700&display=swap">
<link rel="stylesheet" href="https://www.saigongiaitri.vn/themes/saigongiaitri/css/fonts.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.saigongiaitri.vn/themes/saigongiaitri/css/tailwind.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.saigongiaitri.vn/themes/saigongiaitri/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.saigongiaitri.vn/themes/saigongiaitri/css/custom.css?v=1794887418">
</head>
<body class="bg-body text-ink font-sans antialiased">

	<div id="print" class="max-w-3xl mx-auto p-6 bg-body text-ink">
    <header id="hd_print" class="flex flex-wrap items-center justify-between gap-2 pb-4 mb-5 border-b-2 border-primary">
        <h2 class="text-section font-bold text-ink m-0">SAI GON GIAI TRI</h2>
        <a title="SAI GON GIAI TRI" href="https://www.saigongiaitri.vn/" class="text-meta text-ink-muted hover:text-primary-dark">https://www.saigongiaitri.vn</a>
    </header>

    <article id="content">
        <h1 class="text-[24px] sm:text-[28px] font-bold leading-snug text-ink mb-3">Trịnh Kim Chi cùng đồng nghiệp giúp nghệ sĩ nghèo dịp Tết</h1>

        <div class="flex flex-wrap items-center justify-between gap-3 pb-4 mb-5 border-b border-line text-meta text-ink-subtle">
            <span>Thứ ba - 17/01/2023 07:57</span>
            <ul class="no-print flex items-center gap-3 m-0 p-0 list-none">
                <li>
                    <a title="In ra" href="https://www.saigongiaitri.vn/#" data-news-print-action="print" class="btn-nss-primary py-1.5 px-3 text-meta">
                        <i class="fa fa-print" aria-hidden="true"></i>
                        <span>In ra</span>
                    </a>
                </li>
                <li>
                    <a title="Đóng cửa sổ này" href="https://www.saigongiaitri.vn/#" data-news-print-action="close" class="btn-nss-outline py-1.5 px-3 text-meta">
                        <i class="fa fa-power-off" aria-hidden="true"></i>
                        <span>Đóng cửa sổ này</span>
                    </a>
                </li>
            </ul>
        </div>
        <div id="hometext" class="text-[16px] font-bold leading-relaxed text-ink-secondary mb-5 clearfix">
            Vừa qua, NSƯT Trịnh Kim Chi đại diện Ban Ái Hữu Nghệ sĩ cùng nhiều mạnh thường quân và Nghệ sĩ trao quà từ thiện dịp Tết nguyên đán. Chương trình đã trao quà Tết dành cho nhiều hoàn cảnh khó khăn. Đây là dịp để các Nghệ sĩ trẻ được gặp gỡ chia sẻ và tri ân đến các bậc tiền bối trong làng Sân Khấu Nghệ Thuật TP.
        </div>

                <figure class="my-5 text-center">
            <img alt="NSUT Trịnh Kim Chi trao quà từ thiện dịp Tết cho đồng nghiệp gặp khó khăn" src="https://www.saigongiaitri.vn/uploads/news/2023_01/tkc-2023-5.jpg" width="1200" class="max-w-full h-auto mx-auto rounded-card" />
                        <figcaption class="mt-2 text-meta italic text-ink-muted">NSUT Trịnh Kim Chi trao quà từ thiện dịp Tết cho đồng nghiệp gặp khó khăn</figcaption>
        </figure>
        <div id="bodytext" class="editorial-bodytext mb-6 clearfix">
            <span style="font-size:14px;">Đây là hoạt động nghĩa tình được Ban Ái hữu Nghệ sĩ Hội Sân khấu TP.HCM thực hiện hàng năm, nhằm chia sẻ, giúp đỡ, hỗ trợ những nghệ sĩ, công nhân hậu đài sân khấu có hoàn cảnh khó khăn có được cái tết ấm no, an vui. Buổi trao tặng quà tết có sự tham dự của đại diện Ban Tuyên giáo Thành ủy, Sở VH-TT TP.HCM,Đại diện Hội Sân Khấu có 2 Phó Chủ Tịch Đạo Diễn Tôn Thất Cần và NSƯT Trịnh Kim Chi cũng là người đứng ra tổ chức chương trình, cùng đông đảo các nhà hảo tâm và văn nghệ sĩ như: NSƯT Phượng Loan, NSUT Lê Tứ, NSƯT Linh Hiền, NSƯT Mạnh Dung, NSƯT Minh Nguyệt, NSƯT&nbsp; Cát Tường,&nbsp;NS Thanh Dậu, Mạc Can, Nhật Cường, Hà Như, Đào Vân Anh, Cao Minh Đạt, Nam Cường, ca sĩ Nguyễn Lê Bá Thắng, Quốc Đại, Ôn Bích Hằng, Hoa hậu Minh Châu, Trường Thịnh, đạo diễn Phương Điền, CS-DN Võ Tiến Khoa…<br  />
<br  />
<img alt="TKC 2023 9" height="466" src="https://www.saigongiaitri.vn/uploads/news/2023_01/tkc-2023-9.jpg" width="700" /><br  />
<br  />
Món quà không chỉ là vật chất quý báu mà còn là nguồn động viên to lớn tới toàn thể hội viên, nghệ sĩ và người lao động sân khấu thành phố luôn đoàn kết yêu thương phấn đấu nhằm xây dựng ngành sân khấu thành phố phát triển vững mạnh đáp ứng sự mong đợi của nhân dân thành phố và cả nước.<br  />
<br  />
<img alt="TKC 2023 6" height="467" src="https://www.saigongiaitri.vn/uploads/news/2023_01/tkc-2023-6.jpg" width="700" /><br  />
&nbsp;<br  />
NSƯT Trịnh Kim Chi - Phó chủ tịch Hội Sân khấu TP.HCM, Trưởng Ban Ái Hữu nghệ sĩ - cho biết sau đợt này sẽ tiếp tục trao cho nhiều nghệ sĩ, anh em công nhân hậu đài tại trụ sở Hội Sân khấu TP.HCM (quận 3) và Chùa Nghệ sĩ (quận Gò Vấp) trong một vài ngày tới.<br  />
<br  />
<img alt="TKC 2023 3" height="467" src="https://www.saigongiaitri.vn/uploads/news/2023_01/tkc-2023-3.jpg" width="700" /><br  />
<br  />
Trong suốt buổi sáng 11/1, chị tất bật với nhiều việc để đảm bảo việc trao quà thuận lợi, nhanh chóng. &nbsp;<br  />
<br  />
<img alt="TKC 2023 2" height="467" src="https://www.saigongiaitri.vn/uploads/news/2023_01/tkc-2023-2.jpg" width="700" /><br  />
<br  />
Ngoài 150 phần quà (trị giá 1,5 triệu đồng gồm tiền mặt và 2 phần quà Tết) trao tặng các văn nghệ sĩ già yếu, bệnh tật, neo đơn tại Khu dưỡng lão nghệ sĩ ,trong những ngày tới, Ban Ái hữu nghệ sĩ tiếp tục trao 100 phần quà hỗ trợ nghệ sĩ nghèo và gia đình, các nhân viên gắn bó, chăm lo cho Chùa Nghệ sĩ, cùng người dân nghèo ở khu vực Chùa Nghệ sĩ trú đóng (phường 11, quận Gò Vấp) và khoảng 150 phần quà cho nhân viên, công nhân, hậu đài các sân khấu xã hội hóa đang hoạt động tại TP.HCM.<br  />
<br  />
<img alt="TKC 2023 7" height="467" src="https://www.saigongiaitri.vn/uploads/news/2023_01/tkc-2023-7.jpg" width="700" /><br  />
&nbsp;<br  />
Kinh phí chăm lo từ tấm lòng của các mạnh thường quân và sự vận động của các thành viên Ban Ái hữu nghệ sĩ. Ngoài ra còn có sự giúp đỡ từ các mạnh thường quân như: Báo <em>Người Lao Động</em>, Nha khoa Tâm Đức, Công ty Duy Chinh Beauty, Công ty Bất động sản Khang Điền, Công ty Chánh Phú Hoà, MC Quyền Linh, Đài TH HTV, Doanh nhân Võ Tiến Khoa, Doanh nhân Yali Trần...<br  />
<br  />
<img alt="TKC 2023 9" height="466" src="https://www.saigongiaitri.vn/uploads/news/2023_01/tkc-2023-9_1.jpg" width="700" /><br  />
<br  />
Trịnh Kim Chi chia sẻ khi thực hiện chương trình ý nghĩa: “Tôi đã từng làm những chương trình thiện nguyện như thế này, ở rất nhiều các tỉnh thành và mỗi dịp Tết đến được trao tặng nhiều phần quà cho những hoàn cảnh khó khăn, cũng có một cảm xúc thật khó tả”.<br  />
<br  />
<img alt="TKC 2023 1" height="467" src="https://www.saigongiaitri.vn/uploads/news/2023_01/tkc-2023-1.jpg" width="700" /><br  />
<br  />
Không những mang đến một chương trình từ thiện đặc biệt ý nghĩa, chương trình từ thiện luôn được NSƯT Trịnh Kim Chi tổ chức hàng năm, giúp đỡ nhiều hoàn cảnh khó khăn.&nbsp;</span>
<div style="text-align: right;"><br  />
<span style="font-size:14px;"><span style="color:rgb(0, 0, 205);"><u><strong>SGGT</strong></u></span></span><br  />
<br  />
&nbsp;</div>
        </div>
    </article>

    <footer id="footer" class="pt-4 mt-6 border-t border-line text-meta text-ink-muted space-y-1">
        <div id="url" class="break-all">
            <strong class="text-ink">URL của bản tin này:</strong> <a href="https://www.saigongiaitri.vn/savefile/THE-GIOI-SHOWBIZ/trinh-kim-chi-cung-dong-nghiep-giup-nghe-si-ngheo-dip-tet-4717.html" title="Trịnh Kim Chi cùng đồng nghiệp giúp nghệ sĩ nghèo dịp Tết">https://www.saigongiaitri.vn/savefile/THE-GIOI-SHOWBIZ/trinh-kim-chi-cung-dong-nghiep-giup-nghe-si-ngheo-dip-tet-4717.html</a>

        </div>
        <div class="flex flex-wrap items-center justify-between gap-2 pt-1">
            <span>&copy; SAI GON GIAI TRI</span>
            <a href="mailto:hongsonhtv2@gmail.com" class="text-ink-secondary hover:text-primary-dark">hongsonhtv2@gmail.com</a>
        </div>
    </footer>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="fixed bottom-6 left-6 z-[999999] bg-ink text-ink-inverse p-4 rounded-media shadow-2xl border-l-4 border-primary max-w-sm">
            <div class="flex items-start gap-3.5">
                <div class="w-10 h-10 bg-primary/20 text-primary rounded-full flex items-center justify-center shrink-0">
                    <i class="fa fa-clock-o text-lg"></i>
                </div>
                <div class="text-[13px] leading-relaxed font-sans">
                    <p class="mb-2">Bạn đã không sử dụng Site, <br><a href="https://www.saigongiaitri.vn/#" class="js-timeoutsess-cancel font-bold text-primary underline hover:text-primary-light transition-colors inline-block mt-1">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>.</p>
                    <p class="font-medium bg-white/10 inline-flex items-center gap-1.5 px-2.5 py-1 rounded-card">
                        Thời gian chờ: <span id="secField" class="font-bold text-base text-primary">60</span> giây
                    </p>
                </div>
            </div>
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://www.saigongiaitri.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-5,nv_my_abbr="EST",nv_cookie_prefix="nssv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://www.saigongiaitri.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://www.saigongiaitri.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://www.saigongiaitri.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://www.saigongiaitri.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://www.saigongiaitri.vn/themes/saigongiaitri/js/news.js"></script>
<script src="https://www.saigongiaitri.vn/themes/saigongiaitri/js/main.js?v=1794813034"></script>
<script src="https://www.saigongiaitri.vn/themes/saigongiaitri/js/custom.js?v=1794881841"></script>
<script type="application/ld+json">
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "NewsMediaOrganization",
        "name": "SAI GON GIAI TRI",
        "url": "https://www.saigongiaitri.vn",
        "logo": "https://www.saigongiaitri.vn/uploads/logo.png"
    }
    </script>
<script src="https://www.saigongiaitri.vn/themes/saigongiaitri/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>